РахматуЛлах или РахметуЛлах

ВОПРОС:Ас саляму алейкум уа рахматуллахи уа баракатуху брат.

Не однократно замечаю как иман во время фард пятничного намаза в конце салям говорит ".. рахмЕтуллах, вместо рахмАтуллах" является ли это ошибкой имама?

Мурат

ОТВЕТ:уа алейкум ас салям уа рахматуЛлахи уа барякатуху брат!

Ас-саля́му алейкум уа-рахмату-Лла́х(‎اَلسَّلَامُعَلَيْكُمْوَرَحْمَةُالله‎ ) переводится с арабского как  «мир вам и милость Божья»или же «Мир вам и милость Аллаха». Если одна буква меняется, меняется также и смысл слов. Например, вы Мурат. Если бы вам скажут Мукат, вряд ли бы откликнулись. Почему имам так говорит, надо у него самого спросит.